Comenzando por la condenada polémica del idioma inglés y digo condenada porque no debería tener nada de controversial, porque como dice un mensaje que me acaban de enviar… “en la era de la información, la ignorancia es una opción”. Para mi es estar enajenado de la realidad y politiquería barata esto del asunto del inglés. Entrar en un debate de que cual de los dos idiomas es el idioma oficial, para mí es perder el tiempo. Aquí debería tratarse el asunto como uno de oportunidades, de conocimiento y educación, que no tienen nada que ver con el anexionismo, tiene que ver con la competitividad del país donde vivimos y de los mercados mundiales.
Mientras en Puerto Rico debatimos con la polémica del idioma oficial, otros países, aun con menos recursos fomentan el uso y la enseñanza temprana, no de uno, sino de varios idiomas. Pero es que realmente hay que estar enajenado de la realidad de los tiempos en que vivimos como para hacer guerra y política con algo que lejos de ser una imposición debería ser esencial para nuestro desarrollo individual y colectivo. El inglés es el idioma oficial, no de USA, es el idioma de los negocios, es el idioma de las relaciones internacionales, es el idioma neutral que escogen dos naciones de lenguas distintas para poder comunicarse. Pero claro, en Puerto Rico como el asunto del ingles es uno político, la cosa pinta diferente, como si hablar múltiples idiomas tuviese algo que ver con la identidad, con el patriotismo o con el anexionismo….tiene que ver con conocimiento y el conocimiento no debe mantenerse por detrás de los intereses de unos, sean muchos o sean pocos.
Ahora volviendo al tema del “Gobe” y su acento…de su “tartamudeo” o “inseguridad”, creo eso no es impedimento para comunicarse, nos pasa a todos aun en nuestro idioma natural. Creo que lo importante de la comunicación, aun cuando un idioma defectuoso puede dar paso a un mensaje defectuoso, es el interés genuino de ambas partes de comunicarse, porque cuando este existe en ambas partes, lejos de criticar el “como”, se buscará la forma de entender el “que”.
Lejos de preocuparme por la elocuencia lingüística del nuevo “gobe” en el idioma inglés, me preocuparía por sus ejecutorias. Entiendo y espero no equivocarme que para gobernar a este país, para sacarlo hacia adelante, para reducir la criminalidad, para tener mejor educación, mas que un buen dominio del inglés, se necesita mucha creatividad, conocimiento, deseo y empeño, pero sobre todo mucha buena voluntad, claro en adición a tener alrededor de él mucha gente con las mismas intenciones, el gobernador recuerden, no gobierna solo. Ojala la falta de acento americano sea el mayor de los escollos que encuentre el “Gobe” para gobernar adecuadamente nuestro adorado país.
Creo que en vez de estar criticando, deberíamos estar aportando, en lugar de estar luchando por establecer cuál será o debería ser el idioma oficial, deberíamos estar perfeccionando nuestro idioma natural, porque eso si tengo bien claro, criticamos al que no habla bien el inglés y la mayoría de nosotros ni siquiera habla bien el español. Los idiomas son necesarios para comunicarnos, los idiomas no son excluyentes son incluyentes, los idiomas nos permiten ampliar nuestros horizontes, nuestra amistades y si, nuestras oportunidades. Estamos en un mundo en que no siempre está arriba el que mas sabe, sino el que puede comunicarse mejor y con mas personas. Así que dejémonos de pendejadas y hablemos un español perfecto, un inglés “masticao” y cualquier otro idioma que queramos, aun cuando siempre la calidad es importante, aquí prefiero cantidad, una cantidad que no sea perfecta, pero lo suficientemente buena como para que otro me entienda.
Claro está….si yo lo digo quizás sea cierto y Si tu lo dices es…
No hay comentarios:
Publicar un comentario